首先，选用透明度高、质量好的玻璃材料；

其次，根据窗户尺寸和形状，量取准确的玻璃尺寸，并进行切割处理；

接着，使用专业的玻璃胶进行固定，确保玻璃牢固不易脱落；

最后，注意窗户边缘及玻璃表面的清洁，保持干净整洁。同时，可以选择美观大方的窗框，以增加房屋的装饰效果。通过以上细节的处理，自建房装窗户玻璃可以呈现出美观、实用、耐用的效果。