阜阳西高铁站的候车室在晚上是**可以过夜的**，但具体情况可能会有所不同，需要根据车站的实际运营情况和当地规定来确定。

通常情况下，高铁站的候车室确实是24小时开放的，允许旅客在等待凌晨或早班次列车时过夜。然而，由于车站的设施设计通常不是为了提供夜间住宿，因此可能存在一些不便之处，例如座椅可能是金属制的，躺着可能会感到较冷，尤其是在空调暖风不足的情况下。此外，车站的客流状况也会影响过夜的舒适度，例如春运期间可能会有较多的旅客在车站过夜，这可能会导致拥挤和不便。

对于阜阳西站来说，它是一个主要的客运站，也是安徽省境内第二大高铁站。如果您计划在阜阳西站过夜，建议提前了解车站的具体规定和设施情况。同时，考虑到疫情防控措施可能会影响车站的开放时间和服务，建议您在出行前确认最新的信息。如果可能的话，您也可以考虑寻找附近的宾馆或酒店作为过夜的选择，以获得更舒适的休息环境。