地暖上水回水都热不一定是循环良好的标志。虽然上水和回水都热意味着热水正在穿过地暖管道，但它并不能说明循环是否良好。循环良好是指热水能够均匀地流经地暖管道的每个角落，而不会出现死角或冷区。这取决于地暖管道的安装质量、水泵的功率、以及地暖系统的整体设计。因此，仅仅依靠上水回水都热来判断循环是否良好是不准确的。还需要考虑其他因素，如地暖管道的铺设方式、分水器和集水器的连接方式、以及地暖系统的运行情况等。