迷你鹦鹉鱼鳃外翻一般是因为以下原因：

- 缺氧: 缺氧时，鱼会通过扩张鳃裂来增加呼吸面积，这样更容易获取氧气，从而产生鳃翻的现象。这时需要提供足够的氧气，可以通过增加换气次数和增加氧气供应来缓解鸟鱼的鳃翻。

- 病毒感染: 鹦鹉鱼的一些疾病如传染性鳃炎等也可能导致鳃翻的现象。这时候需要使用特效药物对其进行治疗。

- 环境不良: 鹦鹉鱼对于水质，水流，水草等环境都有较高的要求，在水质不好，或者水温过高过低等不良环境中，也容易导致鳃翻的现象。